
2008
|
日本語版TOEICこんな感じなのかね。の巻 |
昨日から今日にかけて雪が降るって聞いていたけれど、降らなかったですね。良かったデスか?>関東地方
さて、論文と提案書と見積もりはなんぼ時間があっても、提出ギリギリまでなぜかテンパる。と言うのが通例。どれだーけ時間があったとしても、体制がしっかりしていても、「少しでもいい提案」、「少しでも安い見積もり」などを求める訳だ。(論文に関しては「教授(上司)が時間ギリギリになるまで見る」のでしょうがないが。)
ってー事で昨日終電で帰った訳だが、本日朝一の打ち合わせが終わってから定時(顧客提出期限)まで、結局、提案と見積もりであたふたするのであった。あー神経使うわ。
そんな疲れきった頭に襲ってくるのは定時後の社内英検(TOEIC)である。個人的に英語はマスターしたいので、受ける分にはwelcomeなのだが、「期に一回受けないといけない」とかの理由で自分がまったくの不勉強のまま受けさせられる事がある。
そして、英検が始まって、なんぼ問題を解こうとしても語彙が分らなくて回答を出せないってーもがく自分が居るのだ。今年は”疲れて頭が働かないときは『B』”と決めた。あー疲れた。
それにしても、TOEICってネイティブアメリカンから見ればどんな問題なんだろう?
例えば、日本語直訳で考えてみると。
■以下の文章に対するもっとも適切な答えを(a)から(d)の中から選べ。
問題1)「明日って会議の予定入っていたっけ?」
(a)来週は月曜日です。
(b)はい、10時から入ってます。
(c)Mr.佐藤は机の上に乗っています。
(d)いいえ、頼んだのは昼食です。
みたいな感じになるんだろうか?だとしたら、相当おバカな問題である。残念ながらネイティブアメリカン相当の知識が無いためどのくらいのおバカ加減かは分らないが、多分こんなもんなのだろう。それで300点台の俺って…やっぱり勉強だ。
英検後、お疲れの後輩(職制上は上司。面倒くさいなぁ。)が最近「モチベーションが上がらない。」とこぼしているのを聞いていたので、食事に誘ってみる。
よーく考えたら、俺って部内では上から数えたほうが早いのね。もう新人や担当じゃない。中堅なの。だから、飲み会に誘われるのを待つんじゃなくて、後輩を誘って愚痴を聞くとかいう事を考えないといけないだね。うっかりしていた。
ってー事で、後輩を交えて雑談しながら仕事の話なんかして。もう数年すれば、もうちょっとこの部も変われる気がする。期待しているぞ!キャリア組!
結局、本日も終電近く。まぁ、好きで飲んでいるから仕方ないんだけれどね。
まだ、月曜日。
今週はなんとか乗り切らないと。
明日に向かってゴー!
ほいなら!読んでくれてありがとー!
|
|
|
|